FDA建议不要使用美型胶囊，因其含有潜在的有害刺激物质

FDA: Potentially harmful stimulant found in Slimming Beauty capsules
" ]+ v  N) @" n2 X' T6 O/ y‘All natural’ products contain controlled substance sibutramine
+ X: e  B6 f4 N  W% J
The U.S. Food and Drug Administration today advised consumers who have Slimming Beauty Bitter Orange Slimming Capsules not to use the product. FDA warns that Slimming Beauty Bitter Orange Slimming Capsules contain the active pharmaceutical ingredient sibutramine, a prescription-only drug which is a stimulant. Sibutramine is not listed on the product label and could harm consumers, especially those with cardiovascular conditions.

! m0 u. M# [/ I; |FDA lab tests reveal that the product contains excessive amounts of sibutramine that may be dangerous to people who have a history of cardiovascular disease, because it can lead to elevated blood pressure, stroke, and heart attack.
# P2 [6 Q% ~: R5 s
+ I$ s8 k& @' o" N3 ?$ Z, MConsumers who are otherwise healthy and who take the amount of sibutramine found in Slimming Beauty capsules can experience anxiety, nausea, heart palpitations, a racing heart, insomnia, and elevated blood pressure. Sibutramine also may interact with other medications and can cause serious side effects.

Sibutramine is a powerful stimulant that should not be used without a prescription due to the safety risks associated with it.

* E0 o7 X: D* U% XSlimming Beauty is being sold over the Internet by Beautiful Health Inc., formerly LL Health and Beauty. Slimming Beauty sample packets also have been distributed by individuals at community events. The product and the sample packets are falsely labeled as “100% Herbal.” The sample packet label is misleading because it indicates that it is a natural vitamin and calcium capsule for use in children as young as 2 years old.

The FDA has determined that Slimming Beauty sample packets were distributed at the 40th Annual Mexican Independence Day Parade in Chicago, on Sept. 12, 2010. The agency is aware of several reports of serious side effects from the use of this product including elevated blood pressure, headaches, vomiting, and insomnia.
3 v0 j5 q& S& n1 x8 w
, A- e; k4 J  h  y) IConsumers and health care professionals are encouraged to report adverse events related to the use of Slimming Beauty capsules to the FDA's MedWatch Safety Information and Adverse Event Reporting Program at www.fda.gov/MedWatch/report.htm or by phone at 800-FDA-1088 (800-332-1088）
http://www.fda.gov/NewsEvents/Ne ... ments/ucm228801.htm
! X; Y% }  u' ?# e# r. e9 o2 v, G

FDA建议不要使用含有潜在有害刺激物质的瘦身胶囊
所有“天然”产品都含有监管活性药用成分西布曲明
1 O" ~4 |. ^' J7 I& S9 `
" j+ H- I* ~8 t, a* M3 h: E1 今天，美国食品和药物管理局劝告瘦身美女苦橙减肥胶囊使用者不要再服用该产品。美国食品和药物管理局警告称瘦身美女苦橙减肥胶囊含有活性药用成分西布曲明—是一种刺激剂，唯一批准用于减肥的处方药物。该产品的说明书标签上并没有列出西布曲明—能够给予使用者带来副作用，特别是患有心血管疾病的患者。

2 美国食品和药物管理局实验室测试瘦身美女苦橙减肥胶囊含有过量的西布曲明，可能给患有心血管疾病的患者带来危险，因为西布曲明能够引起患者的血压升高、中风和心脏病发作。

  {) |/ t! [9 m6 L1 e2 F3 除了健康的瘦身美女苦橙减肥胶囊使用者，服用一定剂量瘦身美女苦橙减肥胶囊的西布曲明的使用者出现了焦虑、恶心、心悸、心动过速、失眠和血压升高。西布曲明也可以与药物治疗中其它药物发生相互作用而引起严重的副作用。

4 由于考虑与之相关联的安全性风险，非处方药物中不应该添加强刺激剂西布曲明。
: |. Z8 C' G; z" s
/ R1 M* S* f$ I/ B+ m8 ~3 c/ W5 美丽健康公司（以前叫做LL健康美丽有限公司）正在互联网上销售瘦身美女苦橙减肥胶囊。他们也通过社区活动的个人销售瘦身美女苦橙减肥胶囊样品包装。瘦身美女苦橙减肥胶囊产品和样品包装使用说明书标签上都假冒宣称“100%纯天然草本”。 瘦身美女苦橙减肥胶囊样品包装使用说明书标签上也进行了误导，因为它的适应症标示为适合小到2岁的儿童使用含有天然维生素和钙的胶囊。

' F5 |$ Q: S3 T0 L6 美国食品和药物管理局决定在2010年9月12日芝加哥举行的墨西哥独立40周年阅兵时发放瘦身美女苦橙减肥胶囊样品包装。从使用者的严重副作用（包括血压升高、头痛、呕吐和失眠）的许多报告，美国食品和药物管理局意识到瘦身美女苦橙减肥胶囊的问题。

7 鼓励瘦身美女苦橙减肥胶囊的使用者和医疗专业人员向美国食品和药物管理局药品监督网（www.fda.gov/MedWatch/report.htm）药物安全性资讯与不良事件报告或者给800-美国食品和药物管理局-1088 (800-332-1088）打电话报告与瘦身美女苦橙减肥胶囊相关联的副作用事件。

- _( G/ S' V4 N8 x! J0 g