防疫，正确使用病毒（SARS-CoV-2）和疾病（COVID-19）的名称

当新病毒造成疾病爆发时，与病毒和疾病相关的名称需要命名，即：疾病名称、病毒名称、病毒分类名。

国际病毒分类委员会（ICTV）负责确定新病毒的分类及常用名：
8 V4 G, c* [1 Q
% |& g. \4 y4 K! r2 K3 q2月11日，国际病毒分类委员会（International Committee on Taxonomy of Viruses, ICTV）宣布，新型冠状病毒（2019-nCoV）的正式分类名为严重急性呼吸综合征冠状病毒2（severe acute respiratory syndrome coronavirus 2，SARS-CoV-2）。

世界卫生组织（WHO）负责命名病毒所导致的疾病名称：

, P; k6 m6 Q& e0 M2月11日，世界卫生组织（World Health Organization, WHO）总干事谭德塞在瑞士日内瓦宣布，将新型冠状病毒导致的疾病的正式名称为COVID-19。

为什么该病毒取名为SARS-CoV-2？
( p  U+ w2 {1 ]; B) x3 R, @
国际病毒分类委员会的冠状病毒研究小组（Coronavirus study group）发表声明，正式命名新型冠状病毒（2019-nCoV）为严重急性呼吸综合征冠状病毒2（severe acute respiratory syndrome coronavirus 2，SARS-CoV-2）。这表明新型冠状病毒从分类学角度上讲，是SARS冠状病毒（SARS-CoV）的近亲。冠状病毒研究小组发表的声明表示，这一命名是基于对该病毒的系统发生（phylogeny）和分类学（taxonomy）的考量，并且参考了既定惯例。

“The virus causing the current outbreak of coronavirus disease has been named "severe acute respiratory syndrome coronavirus 2" (SARS-CoV-2). ”
) N+ F6 \6 W& R3 G; e【译】导致现在冠状病毒疾病疫情的病毒已经被正式命名为：severe acute respiratory syndrome coronavirus 2（SARS-CoV-2），即：“严重急性呼吸道综合征冠状病毒 2型”，缩写为：SARS-Cov-2。
2 P+ {  K0 h  ?- ]* U) O+ Q% t
0 t& |) }) u, N) l6 _! m该病毒导致的疾病叫什么？

世界卫生组织（WHO）给出的名字是：COVID-19，Coronavirus Disease 2019的缩写，即 “2019年新型冠状病毒感染的疾病”。显然，COVID-19是疾病的名字，并不是病毒的名字。CO 指 corona（冠状），VI  指 virus（病毒），D   指 disease（疾病），19 表示爆发的时间--2019年。COVID 可读作/ kəʊvɪd/，19即nineteen。

国际医学界最权威的杂志《柳叶刀》（Lancet）对世界卫生组织和国际病毒分类委员会的名称做了一个总结：

It’s official: severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (#SARSCoV2) causes coronavirus disease 2019 (#COVID19).

9 c; ^+ E- Z- B5 J# _: D* l【译】这是官方信息：严重急性呼吸道综合征冠状病毒2型（SARS-CoV-2）引发了2019冠状病毒疾病（COVID-19)。

; ^  ]* m, h6 B& }确定COVID-19，基于什么原则？
( [7 N, ?; s$ N) u
依据世界卫生组织，世界动物卫生组织（World Organisation for Animal Health），以及联合国粮食及农业组织（Food and Agriculture Organization of the United Nation）之间达成共识的命名指南，世界卫生组织为疾病起的名称不能指代特定地理位置、动物、个人或者人群，并且应与疾病相关，易于拼读。此外，世界卫生组织(WHO)总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus博士在例行的新闻发布会上表示，这一名称有助于防止其它不准确或者污名化名称的使用。
3 k; f. ^0 U" f7 U( C
6 ^- G+ Z1 R) t4 A7 D  h确定COVID-19，意义是什么？

世界卫生组织首席科学家Soumya Swaminathan博士说：
$ n# i4 h+ k1 p3 C6 l! `5 K
( t8 p( }* b$ U# C5 s2 A' s

这一名称可以反映疾病的致病原因，同时可以涵盖疾病的不同临床症状，因为COVID-19患者表现出临床症状不只是肺炎，还可能包括胃肠道等其它症状。而且由于冠状病毒包含多种不同的类型，未来可能有新型的冠状病毒出现。使用疾病出现的年份可以帮助区分在不同时间出现的新型冠状病毒导致的疾病。使用统一的名称还将有助于整理和比较与COVID-19相关的数据和科学文献。我们期待新的正式命名能够帮助全球的研究人员更有效地交流对疫情和病毒的研究，并协助防止对特定人群的污名化。

) w8 E% t7 l' I3 L
) C! Z4 `4 N1 H' t4 q1 [- A& q# Y新型冠状病毒的正式名称为：SARS-CoV-2；这种病毒引发的疾病的正式名称为：COVID-19。名字是不能张冠李戴的！无疑，“武汉肺炎/中国肺炎/新冠肺炎”的叫法显然是错的！

【注：上述文本信息，由同行社综合国内外权威信息予以整理编辑。】
9 G/ Z; g0 \$ n2 B. i) b出处：https://mp.weixin.qq.com/s/-0Y6sYsGm7QQqNzOILFThA
  {5 A+ U+ m0 r+ P, ~9 u, @5 z1 z( W