公卫人

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1048|回复: 0

每天一句:2015考研英语第六十五句

[复制链接]
留月心 发表于 2014-4-21 11:01:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册后推荐绑定QQ,之后方才可以使用下方的“用QQ帐号登录”。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
我们总是在期待一种所谓的理想状态;尤其是在学习的时候,总觉得有些事情没有处理好,总想能把里里外外都收拾妥当,自己就可以全力以赴了。其实真的没有世界都安静的那一刻,你得学会在非理想状态下前行,学会和外界的喧哗和内心的烦杂共处,只有这样你的理想状态就真的来了。  E# A! T5 j# Q' G; l  d

$ M: O" P+ {, M4 m
& I5 u. |( C+ v今天的句子也是经济学人上最新的句子关于全球变暖的句子;同学们注意理清结构。3 S0 E" |/ `2 x6 W) S

2 ?: X$ O# c6 d/ m: A# B! W2 @6 Q/ j) d
又有一个:“句子, 同位语+定语从句”的结构哦!; S% K& O# n# H$ R0 g
% S/ e9 f) j7 v, l2 n5 m
9 h2 ?9 e  Z, ]0 `0 w8 Z
过会发解析!6 Z4 h0 ~6 D' h% H( u& ?

! V# d9 v9 Q4 H" {! @' c' D. q: N* L2 {. C. W
At this rate, thereport says, the world will pass a 2℃temperature rise by 2030 and the increase will reach 3.7-4.8℃ by 2010, a level at which damage, in the form of inundated coastal cities, lost species and crop failures, becomes catastrophic.1 G  C/ G8 D0 }& O, @

4 L9 _: [' y6 l9 A9 J6 a) a* P% x" ]+ i- G# Q) O
词汇突破: inundate淹没,泛滥;
' O8 e( {$ O1 ]8 w9 M* L8 V3 H* q9 ~- b9 c  D9 g+ V4 k
: t& ^: R1 o& w. e
Species 物种
/ O, y1 n# T, D. o8 G- E
8 r  h3 v9 [( C) e5 v! Q  u
- x( S2 h( p% V4 w$ ycrop failures 农作物歉收
& ~. }. d5 u  r* Y  ~; O: b; w- o# F& B+ G* Q  o; c" B
' j  Y( ]* F/ t6 ~9 }( A
catastrophic 灾难性的" F7 r: p- n/ G1 j! T

8 r( Z0 s; p* C' r7 t0 }3 ^  z; H5 s3 ^) ^+ X) u" d
主干识别: the world will pass a 2℃ temperature rise by 2030 and the increase will reach 3.7-4.8℃ by 2100.3 X) U; c2 B) }/ N/ B9 Y; G

( c* |' R% p; [9 O4 x; ~/ ?$ @
4 N' F8 v/ i$ i, [(这个部分是描写数字变化的很好的句型!)
0 @5 K6 X/ L& X: u, s' H! F1 B/ @
" [" Y$ N! h: i' H0 t
( pass a.. rise = rise...; increase will reach...= increase...)
; w9 K7 V! P4 M" n$ D6 b5 d1 k% p7 D2 M. |5 V) ~5 {+ P

/ P1 p8 S0 j1 i) g7 G2030年的时候,全球温度将上升2°,到2100年的时候,温度将上升3.7到4.8度。- v( r7 D2 v% b7 q3 N0 d1 v

1 F" n7 {* b# \& _" {2 s8 _8 h, K( S3 z1 f
其他成分:At this rate状语(在这种速率下)' d! o1 M7 t$ d0 S4 F
6 T7 S3 M# o# |7 a
5 x+ z" {  E$ f7 S( u; U9 R
,the report says, 插入语(主谓来充当)" U* D& t% Y( I
% V9 U( Y, G8 n
4 o; }  p" {+ S
同位语:+ g+ v! v" \' W

9 F5 I7 T9 D% T8 |/ E
. I* s3 [) |, u2 ea level / at which damage, in the form of inundated coastal cities, lost species and crop failures, becomes catastrophic.
" N1 T- W4 ?; w' u+ m% A; Q' s5 a% k4 l+ V

, j4 T- E" b. }' y0 M; r核心词是:a level=主句内容
6 {4 X! Q7 G( u: P
$ S; s6 \& M" q) @7 F6 v9 ~
4 d: u* D( m1 [* B" P后面接了定语从句:
9 n% g/ x- z; W( `. z9 Y) I  ^: ^8 V) J+ _+ C# {9 [: i
: u; g" Z& j* A$ ?) f6 B* |5 e
主干是:damage becomes catastrophic.3 J  t- @# u; u' x6 F3 |' O% W
9 g* s4 d6 }" E& y# m. g
, g" ^1 r" }, c2 G5 s- I
at which= at this level 状语
2 k, R: x  Y" [9 X, x7 ^* p
0 ?# t$ S1 R* T6 ?( x/ |: Z9 ~- x0 I& i8 q5 {1 K  Z" i; X& s
in the form of inundated coastal cities, lost species and crop failures定语修饰damage;. ?$ [* \5 c" Q5 c: U" a
  b; V7 I' h7 P6 F

9 L; S% X- D3 e0 d' f. p参考译文:报告称,在这种速率下,2030年的时候,全球温度将上升2°,到2100年的时候,温度将上升3.7到4.8度。在这种温度水平下,沿海城市被淹没,物种消失,农作物歉收等各种形式的破坏将是灾难性的。9 O, L% [! |. L+ Q' ?/ R3 r
! @; P0 E; Q  Q+ b2 ~* a3 I

本帖被以下淘专辑推荐:

手机版|会员|至尊|接种|公卫人 ( 沪ICP备06060850号-3 )

GMT+8, 2024-5-4 02:57 , Processed in 0.058949 second(s), 7 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表