每天一句：2015考研英语第十八句

今天的来的晚了点，一天去了三个城市。不过今天的句子很有启发意义。来自昨天的经济学人，绝对的新的句子！上句子吧！
* e9 s" f. P1 J1 m
4 M& Q! O9 o. T$ Y! B2 x
COMPANIES do not like to be abandoned any more than lovers do. Workers who quit are sometimes escorted out by security guards, their smartphones confiscated and their e-mail accounts deactivated. But in the professional services, former employees are increasingly treated as assets, not turncoats.
6 G0 k: b$ C0 I9 ~! W5 A; X2 _
- Y: ]% ]! D2 v3 P( U
0 e: [+ [& M8 v  M( ?3 y& y词汇突破： escort 护送，陪同


. ^3 Z3 G; g" I4 E. h- P$ aconfiscate 没收
+ C: S8 ]3 @+ j1 Z
* A% g3 t/ Q/ I! u. }
( m* ^2 d  |3 V8 ^/ RDeactivate 失效，取消


/ [6 f5 U7 @" q5 h5 v4 uAsset 财富，优点
* i# f  e0 P2 X1 Y# O/ v& j8 L
3 a4 j. b/ Q0 F+ b- }
Turncoat 背叛者


quit 辞职，离开（可以做不及物动词）例句：

$ y9 O, P+ A( G
If I don't get a pay rise I'll quit. 若不给我加薪, 我就不干了.


句子解析：最难懂的就是第一句：


5 H+ }9 S! Q! e& ]9 B2 CCOMPANIES do not like to be abandoned any more than lovers do.


) j  _: S4 J* u) Z: B! Z先学一个句型：not … any more than…
/ w3 M! `* D1 [$ o. f- A$ Z…不…就如…也不一样。


" K2 D* l: N! g2 y8 A( p识别出这个句型这个句子就好理解了：


公司不愿意被抛弃，就如恋人也不愿意被抛弃一样。

4 z; c3 F' z7 |) ~2 b6 ~
" ?+ b# c/ t8 B2 o  A' p' W（这样的句型我们第二天长难句课会系统的讲解）


  B; i9 J: A# e8 O# p$ r  _# \* bWorkers who quit are sometimes escorted out by security guards, their smartphones confiscated and their e-mail accounts deactivated.


: w9 X0 G8 v* d$ w! y: E. Hworkers who quit

" E2 a' c9 n: C4 N
Who quit 定语从句修饰workers
% Y  ~" m  L0 Z5 t5 R; E- R% q5 p

（1）.their smartphones confiscated


（ 2）. their e-mail accounts deactivated
" m: m7 K* I! m7 o, y& ]5 e' e! c

认出1和2 是独立主格了吗？独立主格就是为了把几个句子写成一起的工具而已。要是不知道的，赶快去听长难句的讲解！

1 M9 \: V, B' U& N+ s/ t
1 L5 K: @1 \. T6 {7 _有时候，离职的员工会在保安的陪同下离开。他们的智能手机会被没收，电子邮件账户会被取消。

$ p% d& M" i, [: h2 z
" y! A3 }3 H! |0 E1 T1 SBut in the professional services, former employees are increasingly treated as assets, not turncoats.
但是在专业性服务中，曾经的雇员越来越被当做是财产而不是变节者。
: T5 K: b4 \1 u# H+ m. c
! c7 Z- F  X. t% a
% w1 L# l7 u  a(是啊，山水总相逢，没有永远的敌人和朋友，融通一些，生活会开心一些。）
$ D- {; o* {! G