- 积分
- 3158
好友
记录
日志
相册
回帖0
主题
分享
精华
威望 旺
钢镚 分
推荐 人
|
注册后推荐绑定QQ,之后方才可以使用下方的“用QQ帐号登录”。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
今天的万人讲座,和同学们说了一些心里话,希望对大家有所启发。& |8 n4 H: p s; B: G
( S: `8 y& H+ G9 g, r
. l- g$ I% M7 K6 Q今天的经济学人有篇文章很有意思,标题是:! q7 o8 e- V$ N3 V8 q2 Z
, r% W6 v0 ?6 N( d
' p) }. F! m( _ o9 `Homo sapiens became black to beat cancer( Q0 V8 m& { m/ K* N: f
8 N% U# E- A; J2 Q& L; G; M
% @4 v! ^) h' W7 a7 N; ~, e(现代人肤色变成黑是为了抗癌)/ |& A) Y1 `4 a% E
, V6 J3 v6 `; }' ]0 @7 `: B7 I1 V2 t
+ L2 J* \1 f) n0 U- ?2 b' n(经济学人是什么都有的杂志)
! m6 E7 I. G# `' ~, S
. g4 z5 j: U& r+ H& O; y" d6 _% b' h H+ p* J$ B8 s
下面是文章的最后一段:,周末了就来点简单一点的吧!周末愉快!3 C$ H# ]: L. J( Z
% z- |9 Y- @& O' ?* x Z
) `; [8 T( `6 s5 @Why human became naked apes is still a mystery. Explanations range from ease of heat loss to the selection of mates by the quality of their skin. Dr Greaves's study, though, removes any doubt about why a change of skin color was essential.
$ S$ e7 S- R x. P; B3 v
7 R' s, r. D. v) W/ p+ ?- I6 g7 e5 U7 F$ N2 O
词汇突破: Homo sapiens 现代人8 b( c z& F( n& f: v
( P" l* U! L; P, Q9 `
; h3 V" t* f+ @$ T: YApes 猿2 L2 K7 V" v7 N/ \/ a5 Z `
; F! k% ]: H6 L' m, n8 T; }" J# e0 @# T3 X
range from…to … 包括…和…+ T+ ~& u) A* e6 q% v; i( D
' s' b1 R/ Q) d! z0 ?' g$ E! E6 z% N% K% [
( l; g/ H; ~- Q! R5 E! q9 ythough: 两个, ,隔开的though=however: E, y# X6 o) Q3 b# S# L2 i6 H
& N, W e( A; P5 t, N6 A: y0 y/ E( {' y( w
remove : 1.Why human became naked apes is still a mystery.; q9 Y0 ?: }" E# F( l
7 i. L2 S8 A; H3 F5 w* J: u1 |8 B
( r" Q ~" r1 j为什么人会变成“裸猿”还依旧是个迷。
# t1 ]$ H1 e) H. ~6 n2 N# K$ \$ V( M! f! }! n2 {0 V' T
# F- c+ m9 ?2 o# _/ y4 z0 t
2. Explanations range from ease of heat loss to the selection of mates by the quality of their skin.
. J( g$ q" g8 E主干:Explanations range from A to B.
' u7 w# y/ P, y! F! i% {, p5 g$ Q) ^5 e4 V2 T1 l
, }. |. A& S- R' W
A= ease of heat loss+ E/ U1 z7 Z; Q' ^
# q0 X2 @* I4 n- F
! [& U4 h& v1 u4 \% d- G6 W" p
B= the selection of mates by the quality of their skin.7 @0 w# u" x6 |7 h- D$ P' K
$ e" K3 M+ A2 s, ?! q( H
, S N1 ~, v) f: s6 c
解释包括,易于散热以及可以通过皮肤的质量来选择配偶。% c x6 W6 b- f
$ q' [7 G% v( n: h1 t; D* _
$ G% ~& T$ a) M GDr Greaves's study, though, removes any doubt about why a change of skin color was essential.
" y9 z5 u1 G D u( t; P$ h
; s2 e- `8 _7 C" E. G" m9 d, p2 l3 l, |. A
但是Greaves博士的研究已经使我们不再怀疑,为什么肤色的变化是有必要的。
2 K+ n) i4 S1 B) N: Q/ k& f$ C3 R& m
|
|