2002 年清华大学协和医学院流行病学名词解释中文：interaction effect and modifi...

interaction  effect and modification effect

0 k/ G, j7 c2 Z" P8 y译为：交互作用和效应修饰
/ P4 j6 h: y& P6 ~8 L交互作用，即一般认为，当两个或两个以上因子共同作用于某事件时，其效应明显不同于两个或两个以上因子单独作用时的和或积时，称这些因子间存在交互作用。
3 [- w2 A3 w7 o' o* S效应修饰，是指在基础人群（或源人群，靶人群）中一种暴露因素的效应在另一种暴露因素不同水平上的不同，存在不一致性或异质性。
有点拗口，多读几遍应该能理解的译为：交互作用和效应修饰

interaction  effect and modification effect
% L' G. H- E/ {" @) S所谓交互作用，就是变量A对于结果的影响在变量B出现变化时也会出现变化。也就是说，可能在变量B较小时变量A与结果成正相关，而变量B较大时变量A与结果成负相关，这样画出来的图自然会是交叉的。这就叫交互作用

interaction  effect and modification effect 即交互作用，就是变量A对于结果的影响在变量B出现变化时也会出现变化。也就是说，可能在变量B较小时变量A与结果成正相关，而变量B较大时变量A与结果成负相关，这样画出来的图自然会是交叉的。

interaction  effect and modification effect
所谓交互作用，就是变量A对于结果的影响在变量B出现变化时也会出现变化。也就是说，可能在变量B较小时变量A与结果成正相关，而变量B较大时变量A与结果成负相关，这样画出来的图自然会是交叉的。

我只想说那里有一个人是我的噩梦——lss，她让我体会到挂科的真切，有想自虐的可以选她的课。

交互作用和修饰作用

交互效应

Effect modification in cohort studies can be recognized by examining the stratum-specific relative risks in a manner similar to that for case-control studies. Exhibit 11-2, which shows how to recognize confounding and effect modification in case-control studies, can also be used with cohort studies by simply substituting “RR” for “OR” and “relative risk” for “odds ratio” wherever they occur in the exhibit. For example, if the relative risk in one stratum does not equal the relative risk in another stratum, and the difference is unlikely due to random variation, then effect modification is probable. Example 12-1 provides an illustration of the analysis of a cohort study based on cumulative incidence rates.

互动效应和修改效果 互动效应在群体心理学中，人们把群体中两个或以上的个体通过相互作用而彼此影响从而联合起来产生增力的现象，称之为耦合效应，也称之为互动效应，或联动效应。