公卫人

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6254|回复: 5

[卫生综合] 2004年中国CDC卫生综合翻译:CDC FDA WHO FNB FAD

[复制链接]
寻觅三生石 发表于 2012-12-4 14:07:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
20钢镚
本帖最后由 寻觅三生石 于 2012-12-4 14:09 编辑
- b' k0 W. u/ Y7 T" F4 M4 D
  A7 E5 d0 c& p, y+ O& UCDC     FDA     WHO    FNB    FAD

最佳答案

查看完整内容

CDC:center for disease control疾病预防控制中心 FDA:food and drug administration美国食品药品监督管理局 WHO:World Health Organization世界卫生组织 FNB:food ahd nutrition committee美国食品与营养委员会 FAD:flavin adenine dinucleotide黄素腺嘌呤二核苷酸

评分

参与人数 1钢镚 +30 收起 理由
此生长乐未央 + 30 赞一个!

查看全部评分

油条配不上豆浆 发表于 2012-12-4 14:07:46 | 显示全部楼层
CDC:center for disease control疾病预防控制中心" L6 Y/ G$ X) {8 A# i
FDA:food and drug administration美国食品药品监督管理局/ Q" s& U! Q, ]) z
WHO:World Health Organization世界卫生组织
- C1 F6 f! |. T! w$ f+ o( pFNB:food ahd nutrition committee美国食品与营养委员会0 L- L- v+ `9 A
FAD:flavin adenine dinucleotide黄素腺嘌呤二核苷酸
回复

使用道具 举报

0210yuan 发表于 2014-7-7 19:54:39 | 显示全部楼层
FDA美国食品药品管理局+ ^; n, K. v/ B# Z. ~* m
FAD黄素腺嘌呤二核苷酸+ c3 G; M( c% h6 Z+ g" M
WHO世界卫生组织. [8 x, F7 c2 h1 U7 Q- W
FNB食品与营养委员会
8 I7 |) G1 i% B1 M+ \7 ]1 L5 eCDC疾病控制中心

点评

翻译时不要随意简称  发表于 2014-7-9 10:38
回复

使用道具 举报

0210yuan 发表于 2014-7-9 13:50:04 | 显示全部楼层
0210yuan 发表于 2014-7-7 19:54# k2 h4 O( y* e* I  C
FDA美国食品药品管理局3 B5 B. p$ ]7 M, ~0 t" S
FAD黄素腺嘌呤二核苷酸
3 d  r% ~) {) }; B2 m% d5 H! _WHO世界卫生组织

6 Z# V6 J& k9 Y" Z# [% u* `好的 下次注意

点评

CDC的英文你也没写全,漏了and prevention  发表于 2014-7-17 15:46
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|会员|至尊|接种|公卫人 ( 沪ICP备06060850号-3 )

GMT+8, 2024-5-13 13:44 , Processed in 0.094359 second(s), 6 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表