【招聘】CRO公司招聘全职医学翻译和兼职医学翻译

工作职责：
, A( v+ \5 X" o7 @( O+ I职位描述
按照需要，根据公司内部和外部客户的要求，提供医学翻译服务（中文及英文）。

7 U) `5 ^% a& I0 O0 m, v2 v7 y2 ?
. K6 i( r+ }( i  K6 J职责
% l( c5 f  L$ ~$ T根据要求，为公司内部和外部客户的临床试验相关资料提供医学翻译（中文及英文），包括但不限于方案、研究者手册、药品说明书、知情同意书、病例报告表、统计分析报告、研究总结报告、受试者日记、注册申报资料（包括药物及医疗器械）、医学相关文献及研究合同等相关资料。
负责公司内部的会议资料及培训材料的翻译工作（如果需要）。
遵循公司的SOP及规定的翻译标准，保证翻译工作的进度和质量等按照合同约定进行。
如果需要，可能参与客户会议，负责项目会议的文件资料的整理（主要体现在与外资客户的项目中）。
( a- k! T1 h- b7 Q, G( z8 [为公司其它部门提供翻译服务，如果需要。
  d( W1 _$ ]0 M完成直线经理分配的任务。
4 J. ^5 @# A1 X/ g! S任职资格：
要求的知识、技能和能力
4 t" K) a7 h9 z1 t2 w  r; y$ l- J熟悉医学及药学专业术语，了解药物的临床研发。
+ F" Q% z8 g& C, r9 [细致耐心，责任心强，善于发现及解决问题。
; c. e, R8 c' l, `: O# j* E英语笔译能力强，能够准确的进行医学资料的中英文互译工作，目标语言翻译表达规范、流畅。
/ e- h- ?3 p. a) R$ ]$ ~计算机技能，能够熟练使用Microsoft Word, Excel和PowerPoint等办公软件。
1 @6 V9 G* V9 n4 I8 V) Z+ V有效的时间管理技能和较强的学习能力。
! g2 l# S: f7 C' T2 o能够同时为多个项目提供医学翻译，并保留应有的灵活性。
) \6 y+ j- B" o' A" Q与同事、经理和客户建立和维持有效工作关系的能力。


9 P0 n. f* Z% }2 L+ s( S" X教育背景和经验的最低要求
医学或者生命科学相关专业本科或以上学历，或英语专业本科及以上学历，医学英语专业或医学方向翻译相关的工作经验优先。
CET-6级或英语专业八级，或同等资质。
& u( j5 _  ~2 C( l* W
* `8 }$ ^2 w; B  J& @-------

你好，公司联系方式是什么呢？我比较感兴趣

您好，请问有联系方式吗？

这个是来赚眼球！

chaxinv 发表于 2018-7-13 21:35
你好，公司联系方式是什么呢？我比较感兴趣

已经把联系方式私信给你了

狗子狗子你别哭 发表于 2018-7-18 16:02
您好，请问有联系方式吗？

7 t+ W$ q' e5 s/ u: q已私信联系方式

你好！有联系方式吗

你好，请问有联系方式吗？

您好，求联系方式

求联系方式