公卫人

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2807|回复: 1

[英语] 眼科术语

[复制链接]
futuregarden 发表于 2009-3-11 22:07:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册后推荐绑定QQ,之后方才可以使用下方的“用QQ帐号登录”。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
(眼镜)镜架  V5 V, m/ Y6 i6 l5 q7 K6 m
frames
* b# \& I/ j* l! ^, P8 M" F
) H" }+ j0 r- u( t
% c) y4 o% z9 q7 w一只眼失去视力
  t9 D. v" B9 m+ b- v- ~3 i* `$ E- Qlost sight in one eye) R. X: k* j) g4 k6 A% k1 D9 T. N
  k6 L" o* D) u, b1 `6 n/ @- u( s

- v6 r: q# l, B# m8 r日戴型隐形眼镜
0 o: r+ e9 l3 @0 k, Udaily wear lens
& r( r0 x. @8 s( T3 n- R" B3 i6 j9 l
6 W" P! S- d# c/ i
水状体
. k' ^0 U4 [* `/ \aqueous humour
0 |- g+ f1 ?4 H( Q
: O3 F% D, r0 n5 S, j( H6 q: N% U4 X+ O4 v
他的视力正在慢慢衰退。- ?; G  |# Z: Z# M' |0 E. f$ e, j
His eyesight had been slowly deteriorating., b  L1 h% k; t$ W/ K* O0 u' c

/ g* \1 Q9 S2 V, @7 A+ U+ P  Z1 m: j3 E3 Q1 F4 w, J3 ?
左眼视力受损八成
! g  V, Y/ x( q! vlost 80 per cent of the sight in her left eye- T( O9 e: {! Y8 w+ k8 V6 D8 {

: M6 N$ o; s# Y! P
1 p5 f/ e$ c2 w! g/ `' B白内障
9 p. {: C/ I+ h% ?2 o# jcataract
* e; s$ d& e2 R7 T' l- M+ q0 h1 `6 T; G/ ?" T# J1 k
9 w$ y) \  W6 ]
有眼科疾病
8 c" ]; G) S7 }7 q% `" \/ Q2 ksuffered sight problems3 U+ J) w! P9 _/ f& V& @

) l9 c2 Y: F1 q8 F. G% j8 ^$ F9 v* S: Q6 @. f
有眼疾
$ \3 P4 k3 x' N% T% Phad some trouble with his eyes
0 h& a" E2 E$ z! e* p( D6 u6 u- o) C0 q- g" z6 z: P5 g5 v

0 r0 B: I; N5 E3 B$ K/ [% r老花眼  n* F, j, v. U$ B" n" [& K- d
presbyopia
5 K5 ?& i# P% }3 F& g1 p, g0 A- R6 d) K8 k9 [8 H: @

2 `0 v- m% `4 H: i" p2 a老花眼镜
" C1 j1 C' E. |8 I3 K6 D  n$ R6 vreading glasses/bifocals
; L! }0 t7 b; {/ E) a$ c* ]% O
) P; s! s! f- o/ k: f  X
. W, z; n% X* `( T( K: ?色盲
5 i& h8 f# O- |  jcolour blindness$ y# [- K' B; G/ `" C
. P$ A8 J) p4 ^% R2 r7 v' ~

7 Y" x' l  x% ~" `+ R9 z" e6 k1 K3 N色弱
9 c4 f" T) m' `6 b# s/ B) h  ?colour weakness2 J# N/ E/ l, _3 [* B! d5 E: q+ d

+ R1 Q$ b6 n+ m3 M% A3 T
6 Q4 E% R+ f: ^角膜3 k! F2 N8 c8 J+ \$ G8 s
cornea) @8 ]* e+ D0 M) d
* u7 V' M6 J2 K5 w! L3 N) z

$ u# T, e" v) o角膜溃疡0 _' R) s; z9 x: }7 ?/ h
corneal ulcer4 ~% N! v2 }- D5 v/ O  @& E& I# @
1 A5 [7 v2 [( @3 b- B* M* T

3 g* p5 x5 r+ c4 X; I, n抛弃式隐形眼镜9 c& q8 U7 Z+ |, H6 K$ T4 ~! H
disposables/disposable contact lens
" o9 ~9 @8 Y/ s6 ]  D: l+ o( n0 Y2 {  X
2 d/ n) U7 _. {0 O2 N
盲点
; z8 Z% B4 r/ n- u, v# S2 a7 P2 ablind spot
5 [. q$ {8 y( v# ?7 L0 f
$ C% k2 S" ]; r. h
0 x. ]8 `2 g: i% c! M/ I/ x近视
9 l! k8 `6 y) j8 Bmyopia/nearsightedness/next-of-kin) \9 E+ Z! ?- G; L  L
' g( c0 o0 J( s& d0 n
8 F  k' ?/ [& p& I1 E4 w" N
长戴型隐形眼镜
# F8 U) {2 m1 C+ u( A% [. @  Uextended wear lens! T6 {& a6 z8 T7 f8 D  g
, j+ X% }% q! J) g; W
- n- d% i. h/ X3 x
青光眼
" }9 I. ?5 ~* R3 s4 ^7 vglaucoma" ~8 e9 u  x, i/ R  E/ Q9 q

0 C$ |/ i* B# k2 n1 Y8 D/ [: `6 j9 U! O9 O2 g

, Z- O6 ~( d% ^2 @) T8 [& {# d
6 T1 Z+ ?; N( ~  a玻璃状体: |) d- ]% D  R8 W  x
vitreous humour& d$ |' b+ i% B) j6 ~

$ P) `. C0 A; W* G# J+ F4 X) n  r: R$ K( K' l) f) N
虹膜
4 Z4 w9 v8 H( V! eiris! }' |3 z  B, x3 y4 g" Z. e7 H  d
6 ~6 x5 L1 c2 a2 q% e5 l% R7 n, Q) t/ Y

( h/ w7 u, j) i/ P3 B6 f5 ^9 `7 |香港角膜矫形学会/ Z) u1 Z, N+ t6 E- B
The Hong Kong Orthokeratology Association
' J) |* O/ ?" m8 c, B( M
% \1 x) p) [; _& i! ^7 F+ X( \% t4 Q, V! \9 E: o
脉络膜& ]1 d, b- }; e1 D  I
choroid
1 G; |  f* ?7 U' S6 m7 X; w( R! d* @4 E; a4 D/ R3 F( M

  d& b: r. X2 w0 e$ v, Z' D配镜师
5 `+ l* r0 R5 }3 l1 ilens dispenser 7 E8 A  b7 W; T8 Y- q7 S
2 @* C0 f" Y$ Y: m

: @2 \7 M2 `% W6 e/ d1 H纾缓近视加深速度9 E7 o# J' _$ @  g% o: y' F
slow down the development of myopia7 v+ q0 Z# w$ [# e" J% v
+ F% z' n/ v7 u& d8 J

! ~$ L) |7 x2 j" M; j患有近视( k" J0 O0 c( @6 P& L5 z
suffer short-sightedness! j" ]% q& J- `2 o: g0 E! p+ u

* V5 H. Z* j  v3 {( n# X+ x+ J. @7 b/ N! v) f0 X2 J5 P
望窗外的绿色植物& T) z) ^% _1 A+ {4 `5 Z
look out a window at some greenery: H" G  J/ x. d" u
  a/ q( O' o! }

) a! s- }% }7 X# x7 X! a7 H泪管
" M6 P8 u' P" [, c1 ilacrimal duct
- ~" {0 ^; I8 j5 D, H% z& j/ U$ P5 c( i3 K: h. O" f$ l  F
8 J  Y8 z6 W5 O9 A
眼科* i- r& a7 B& l
Ophthalmology7 V  X5 G% R& }9 Y/ J& c2 c' J

& B; R' d' i5 ~6 n) E7 T- l% F
眼疾/眼科病2 g" j1 ]- W- N2 U# O$ [
eye diseases4 ]4 H  y: n* d9 `1 {+ @

6 `& ^% s! W/ D- j# f
0 c8 F9 G9 u2 h% v8 _眼药水+ c$ O2 c! R4 @0 f* E5 }7 a
eye drops( s) ^1 b9 Y- a, |

! T& b( ~$ ]" P( @. N
" I3 D# U0 Q2 W" U眼镜店、眼镜配镜师
+ ?/ w+ J$ b7 \$ \1 n1 roptician
; x/ S# k1 P6 m( Z8 D% h0 n0 l+ b! A4 j' P- t/ |$ c: W% D

* N  b  V0 r( v4 B博士伦
5 ~6 f, J- n( C) }; q# DBausch & Lomb6 t% }9 x/ u  g6 X, M' W* O9 _2 \

. J  {9 W' n; u! i
& Q; r6 G) K- d8 v提供免费验眼服务
4 v2 y) s% B! n. Mprovides free eye examinations/ ~6 q6 t+ ?+ q7 n
! |7 P9 m0 ~8 [: W
: r. l1 j9 y: i+ T0 s
散光6 n" U% n5 y, w. W: f" }  j6 o- [
astigmatism5 _4 B5 P# U9 \
  u3 a7 {" e; c% t# [% k0 d
3 v' d& O* u: Z. d; M
普通近视镜片/非渐进式镜片
6 D, H; Q1 l; m1 ~3 K) o; Usingle-vision lenses
# o) f8 J' x$ C9 u0 N
5 T7 f! K1 n7 l9 K) G
- D! M3 ~; U& \( d! k) w2 \7 ?: w9 r晶状体
7 E+ W1 j) V7 V$ n5 k& o) mlens
5 C0 {0 l% \/ B6 `5 o9 p7 G& r3 t$ Y# t; j7 }

/ `# ~9 y8 L% p, [+ B' S减轻近视度数
$ c0 a* K4 @; dease myopia
. X& j" j6 G, ^0 R; [* N' r
" _6 j* \3 v* [( E6 ?5 c5 E6 i' }( e  H8 B0 N' P
结膜炎3 S) e/ x! @8 l5 {: f$ _3 M. j
conjunctivitis+ V! C. k5 }* O& [  s" z

( j1 E$ s* v0 y3 {( u2 P
  w2 k0 i6 z& v7 z3 e( j0 q% n* K' O' D% i7 q2 P7 q

' g( D! }# ~1 _# d- [* e( [* W+ C视力( }- N" S# N: Z6 ?6 W
vision1 v) t. _8 l" r. P& q5 f
8 R' a7 T6 E+ Z

! p1 ?' N7 t: a视力永久受损/ [+ w  S. U5 h+ d5 K
suffered permanent eye damage! t% b2 m; h7 \

: p+ u3 `9 |# ]1 }! q0 |' C
* L4 I% Y3 v/ @5 g+ r' R, z视神经! F/ B& k2 A# T& T: B
optic nerve
7 h0 S. q1 |* v, Y5 a1 w: o3 v6 l) c, w3 b( Q9 g3 h
9 K" F7 l; ~% v6 r$ t- _
视杆细胞
3 h' K  ^' V; m2 I" F+ Grods
- s5 Z- O9 g! P: G: n3 t* S1 D" i$ w/ U; X) i2 o: O

: Q" f+ g8 c: J# f视网膜
* h+ E0 s3 W6 g5 r. D% P' tretina
- Z( U: d* M- U( x( H: D% t' \5 z5 h, {4 `" {
9 ?( N: x; Y% Z% s
视锥细胞+ X9 t; ?- D# D- k7 c2 c8 p1 A3 p
cones
naivearies 发表于 2009-7-13 17:21:37 | 显示全部楼层
Thanks for sharing~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|会员|至尊|接种|公卫人 ( 沪ICP备06060850号-3 )

GMT+8, 2024-5-20 18:12 , Processed in 0.055741 second(s), 7 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表