Stata 15发布更新（20 Dec 2017），可选择中文本土化用户界面

Stata 发布了15.1（Revision 20 Dec 2017） 补丁包，安装后菜单默认是简体中文了，当然手册、帮助文件和输出结果依然还是英文。
5 h1 y8 i6 U; ]9 W. G哈哈，中文很不习惯呐。说明，Stata 中国用户的影响力越来越大了。
; [( _( w& ]( J) F4 m6 C8 q
6 r. r; I( t; q3 Q& z5 u2 ?4 }! Q目前，除了英语外，Stata的菜单和对话框还支持中文（Chinese）、日本语（Japanese）、西班牙语（Spanish）和瑞典语（Swedish）。
& t, r; J! N, z5 F6 k: V; f

Stata 可选择中文本土化用户界面 (Chinese language support has been added).
( B8 N. C/ l9 i3 M
Stata's menus, dialogs, and the like can now be displayed in Chinese, as well as Japanese, Spanish, and Swedish.  Manuals, help files, and output remain in English.
7 ~7 ~7 f2 ^; Z/ t
) s% i6 H5 w3 {# @! |6 D7 eIf your computer language is set to Chinese (zh), Stata will automatically display the user interface in Chinese.  To change languages manually using Stata for Windows or Unix, select Edit > Preferences > User-interface language...; to change languages manually using Stata for Mac, select Stata 15 > Preferences > User-interface language....  
0 g% e/ x. A3 E6 c* a  c
You can also change the language from the command line; see [P] set locale_ui.
1 x% i. j  Y$ y$ L, X
切换语言的命令为
8 R3 b' D3 L: W6 X: i( f# C

1. set locale_ui default  //默认，即电脑系统的语言
   ' q% Z) ~5 y! [3 n
2. set locale_ui en        //英语
   , J9 i4 W# q' L) l* y. l. q3 O
3. set locale_ui zh        //中文
   . B( Q' d3 ~4 g+ P: ^
4. set locale_ui ja        //日本语
   * M/ \; F- ^" U7 w( o2 Y
5. set locale_ui sv        //瑞典语
   
6. set locale_ui es        //西班牙语

复制代码

给楼主点赞

桑桑不懈冲冲冲 发表于 2018-1-12 15:32
给楼主点赞

6 i. {2 x6 B) y$ t; c2 M) vThe previous update (20dec2017) enabled simplified Chinese localization by default when the system language was set to Chinese (zh).  Now(11 Jan 2018) Chinese localization is only enabled by default if the system language is set to Chinese (zh) and the region is set to  China (CN).

11 Jan 2018版本，判断中文界面的标准改为：系统语言是中文，且地域设为中国。更为合理，海外的华人（操作系统是中文，地点是国外）用英文更合适~~

9 ?  ^* y# j; s6 `! b1 x: [

epiman 发表于 2018-1-12 18:07
The previous update (20dec2017) enabled simplified Chinese localization by default when the system ...

好的，谢谢！

感谢楼主的分享！！！楼主好人有好抱~