公卫人

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

不劳无获:如何获取钢镚? 因为论坛,所以相逢。 捐赠百科答题至尊

公卫考研:一起风雨兼程 因为梦想,所以努力。 真题答案政治英语

职称考试:诸君逢考必过 因为热爱,所以执着。 模拟考场技能执医中级

查看: 726|回复: 1

[分享] Stata 15 新功能:增加了瑞典语界面

[复制链接]
alian 发表于 2017-6-10 21:49:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册后推荐绑定QQ,之后方才可以使用下方的“用QQ帐号登录”。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 alian 于 2017-6-10 22:01 编辑 . ^, s  D0 _; V8 K8 Z( ^

" N, K$ `8 a6 j$ K( P2 m! BStata在之前的14版本中,增加了西班牙语版和日语版界面,在Stata15中又增加了瑞典语版界面。' H9 S/ r9 p6 t. F

: l) b2 D7 K. T% }) |. r除了英语外,所有的Stata界面,包括所有的菜单和对话框,都支持西班牙语、日语版和瑞典语。不同的语言版本都是Stata在各个国家的授权经销商协助翻译的,比如日语是由日本的授权经销商LightStone Corporation翻译,而瑞典语是由瑞典、芬兰、挪威和丹麦的授权经销商Metrika Consulting AB翻译。关键时刻,中国大陆的授权经销商去哪里了呢? 只知道躲在角落数钱?# N+ g0 E8 v* S, O, c' ^1 d

3 ~/ |6 o4 q- `5 d自己以前也尝试汉化过,不过因为还是习惯英语版本的,最终放弃了。感兴趣者可以汉化试试哦,需要支持的可以跟帖,吾定知无不言言无不尽。
% M- K( F7 w' y, a8 y& y% K  G& m/ g4 E+ ~% j* r8 k4 w
Stata默认为英语版本,它会自动根据操作系统的语言选择对应的Stata语言版本(如果有的话),也可以手工设置。如果系统是Windows或Unix,手动选择界面语言方法为 Edit > Preferences > User-interface language;如果系统是Macos,手动选择界面语言方法为Stata 15 > Preferences > User-interface language;此外,用户还可以使用set locale_ui命令修改。
# b- `5 n8 y0 T. f" U# f# M: T- ~9 t0 u3 {# L
4 \2 C# a* e; R
西班牙语! C$ t/ B* p& H- R8 U: q3 e' C3 R, ]

& s  G# H9 E2 _; b1 U                               
登录/注册后可看大图
7 o1 t( T8 {9 c+ n( J2 T" k- |
日语! ~2 U8 Z# ]. {1 u; e7 N- ?
( L+ u  I- ?8 T  O! u) @, J
                               
登录/注册后可看大图
7 p- G; Z: O1 x" W
瑞典语
/ d9 s, y: C  _+ k6 _9 r

3 f% @: E0 D5 Q; B- o$ f5 w                               
登录/注册后可看大图

- S2 D  s2 O! t, R: S- L8 ~' M( z2 ?1 I9 ~
出处:https://www.stata.com/new-in-stata/swedish-interface/
carnivoreyy 发表于 2017-6-27 17:17:56 | 显示全部楼层
反正习惯了用英文界面,翻不翻成中文界面无所谓
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

提现|充值|关于|接种|公卫人 ( 沪ICP备06060850号-3 )

GMT+8, 2018-4-26 23:41 , Processed in 0.160511 second(s), 38 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表