中美新发和再发传染病子项目工作人员招聘启事

2005年10月，中国疾病预防控制中心和美国疾病预防控制中心正式开展中美新发和再发传染病合作项目。中国疾病预防控制中心疾病控制与应急处理办公室内设立的肠道传染病防治办公室，负责执行子项目6“加强省级感染性腹泻的实验室监测及暴发应对能力建设”。该项目活动是中美新发再发传染病合作项目的重要内容。为满足项目活动的需要，促进中美双方的合作，现公开向全国招聘项目协调员1名。
4 \% {6 t- z. ^2 ~% E
一、工作职责：

" L/ L; i- s: P" Y% L/ f  b      在项目负责人指导下，负责：

' l* Z8 K3 u6 b* ?$ n! O7 T1. 项目技术文件、活动进展报告及相关资料、邮件的起草和中英互译、整理及存档；及时跟进项目内活动申请、公文审批、拨款报账等；
1 [7 d- t( }* V- `
2. 协助项目各方进行联络和沟通；

2 o7 v+ S& O: M6 v! f$ L1 `1 j- U3. 协助组织和开展项目培训、督导、会议等工作

4 [8 v. g% V# n5 z3 a' g4. 项目监测数据管理和分析；项目资料的维护和更新；

, O9 f+ Z( l  C! o' Z" G二、招聘职位条件和要求：

* X& L# C* F5 o5 s  C4 e) K1．公共卫生相关专业，本科及以上学位。有从事疾病预防控制工作经验或者有卫生领域的国际合作项目管理经验者优先；
( U) d" h: C; L& g
2．熟悉Microsoft office办公软件操作；
* L6 n' l' H& j% q
8 d7 ~3 t" q) [7 G" O) h3 b3．英语听说读写熟练，能够与外方专家及官员进行交流并撰写英文工作报告；
/ U- u/ ]. V- r5 E8 f) ~
: c" n0 s  k: }2 N4 Q/ G4．爱岗、敬业、责任心强，具有良好的团队合作意识，良好的沟通协调能力；
% r; Y- e6 v- p2 ?9 C7 f) q
4 A" y0 v7 H2 U5．年龄在40周岁以下，身体健康。

' h# A# t5 W3 e( E三、招聘方式：
' T8 P+ X8 \0 d, x# P7 B
请于2010年10月22日前将个人简历及中国疾控中心应聘申请表（附件1）通过电子邮件和传真发给联系人，并请注明应聘“中美新发再发传染病合作项目子项目六”职位。我单位在对个人简历进行认真筛选后，将择时电话通知面试，届时请参加面试人员携带个人相关证明材料。应聘人员通过面试后与中国疾病预防控制中心签订聘用合同，不解决人事档案和户口关系；按照中国疾病预防控制中心国际合作项目相关政策提供待遇（含住房补助和“三险”费用）。

联系人：冉陆
& b. P" |( N! \( Q' a/ |
传真：010－58900567
7 S5 D' ], L8 y4 v9 b7 M  I! {
# p( V+ `0 X( W" I- M! S, \9 r邮箱：cdccb@chinacdc.cn

/ v7 I: i6 V1 G3 ?& G( r+ |

, u; X7 v" B$ V0 h" `+ [         谢绝来电、来访！
: a- ~7 d5 @" D% n: P3 D

/ E+ k1 B8 @$ Uhttp://www.chinacdc.cn/n272442/n ... n3479308/39428.html