公卫人

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 311|回复: 4

[论文写作] 请问各位,什么检索网站是输入中文检索它的英文正式翻译表达啊?

[复制链接]
快乐的小马 发表于 2019-7-12 22:03:45 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册后推荐绑定QQ,之后方才可以使用下方的“用QQ帐号登录”。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
请问各位,什么检索网站是输入中文检索它的英文正式翻译表达啊?
littlewangle 发表于 2019-7-23 22:04:35 | 显示全部楼层
目前应该没有,你可以尝试开发一个
回复

使用道具 举报

 楼主| 快乐的小马 发表于 2019-7-28 21:00:23 | 显示全部楼层
littlewangle 发表于 2019-7-23 22:04
目前应该没有,你可以尝试开发一个

比如强制戒毒人群一般可能翻译为Compulsory drug rehabilitation population,但是正式的英文表达不太一样,是Addicts Compulsory Detoxifiction,当你检索的时候要使用正式的英文表达才能匹配尽可能多的文献
回复

使用道具 举报

异香菲 发表于 2019-8-1 16:57:22 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

 楼主| 快乐的小马 发表于 2019-8-4 19:31:43 | 显示全部楼层

谢谢啦!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

提现|充值|至尊会员|接种|公卫人 ( 沪ICP备06060850号-3 )

GMT+8, 2019-10-18 00:11 , Processed in 0.187572 second(s), 29 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表